Römische-Zahlen-Umrechner

Warum juristische Texte in Deutschland mit "I." beginnen

In deutschen Gesetzestexten, Urteilen und Hausarbeiten gliedert man Abschnitte klassisch mit römischen Zahlen als oberste Ebene: I., II., III., darunter dann arabische Ziffern und Kleinbuchstaben (1., a), aa)). Diese juristische Gliederung ist an Universitäten und in Kanzleien so verbreitet, dass sie eigene Formatierungsregeln in Stilrichtlinien hat. Auf Kirchturmuhren und manchen Armbanduhren taucht dagegen oft IIII statt IV für die 4 auf, eine Entscheidung der Uhrmacher aus optischen Gründen, keine falsche Schreibweise. Dieser Umrechner prüft Eingaben gegen die spätere, heute verbindliche Schreibweise mit IV, wie sie auch bei Herrschernamen wie Friedrich II. oder Wilhelm II. verwendet wird.

Die sieben Symbole

Was dieser Umrechner nicht kann

Römische Zahlen kennen kein Symbol für null und keine negativen Zahlen oder Brüche, weshalb sie für den Alltagsgebrauch verschwunden sind. Ohne die mittelalterliche Überstrich-Notation, bei der ein Balken über dem Zeichen den Wert mit 1000 multipliziert, liegt die praktische Obergrenze bei 3999, geschrieben MMMCMXCIX. Dieses Werkzeug deckt nur den Bereich 1 bis 3999 ab und prüft ausschließlich die Standardschreibweise mit Subtraktion.

Die Bildungsregeln

Ein Symbol darf sich höchstens drei Mal in Folge wiederholen: III steht für 3, ein viertes I in Folge ist keine Standardschreibweise. Subtraktion ist nur bei bestimmten Paaren erlaubt: I vor V oder X, X vor L oder C, C vor D oder M. Kombinationen wie VX oder IC verletzen diese Regel und werden als ungültig markiert statt stillschweigend akzeptiert. Für andere Zahlensysteme eignet sich der Zahlensystem-Umrechner, und Ziffern in ausgeschriebene Wörter verwandelt der Zahlen-in-Wörter-Umrechner.