Calcular Margen de Costura | Dimensiones a Cortar | Awesome Toolkit

Calculadora de Margen de Costura

Calcula las dimensiones a cortar desde las dimensiones finales y el margen de costura deseado. Unidades cm, mm y pulgadas.

Por Marshkalk

Calculadora de margen de costura

Añade o resta margen de costura a las medidas de un patrón. Introduce la dimensión cortada y el margen deseado para obtener la dimensión acabada, o la dimensión acabada para calcular la dimensión a cortar.

Márgenes de costura estándar

AplicaciónMétricoImperial
Costura general (ropa)1,5 cm⅝ pulgada
Patchwork / quilting6 mm¼ pulgada
Costuras de overlock1 cm⅜ pulgada
Dobladillo enrollado3-5 mm⅛ pulgada
Costura francesa (interior)6 mm + 1 cm¼ + ⅜ pulgada

Por qué importa el margen de costura

El margen de costura es la tela entre el borde cortado y la línea de costura. Debe ser consistente en toda una prenda, márgenes distintos provocan que las piezas no se alineen bien. Al adaptar patrones de distintos orígenes, convierte la convención de margen para evitar problemas de ajuste.

Consejos

  • Marca la línea de costura con jaboncillo, no solo el borde cortado
  • Haz pequeños cortes en las curvas dentro del margen para que la costura quede plana
  • Plancha las costuras abiertas o hacia un lado según la tela y el acabado deseado

Convenciones de patrones según el editor

Los márgenes de costura varían según el editor y el país de origen del patrón:

  • Patrones europeos (Burda Style ES, Vogue España, Patrones Magazine): la mayoría incluyen el margen en las piezas impresas. Estándar habitual: 1,5 cm para costuras, 2-3 cm para dobladillos.
  • Burda (ediciones originales alemanas): el margen NO está incluido. Burda imprime solo la línea de costura , hay que añadir 1,5 cm al cortar. Esta es la trampa más frecuente con los patrones Burda. Las ediciones digitales más recientes a veces lo incluyen , comprueba siempre las instrucciones.
  • Patrones japoneses: margen frecuentemente NO incluido; se indica en las instrucciones.
  • Patrones americanos (Simplicity, McCall's): margen incluido, estándar 1,5 cm (5/8 pulgadas).