Saisissez une lettre, un mot ou une phrase ci-dessus pour la voir épelée avec l'alphabet phonétique OTAN.
| Lettre | Mot code OTAN | Épellation militaire française |
|---|---|---|
| A | Alpha | Alfa |
| B | Bravo | Bravo |
| C | Charlie | Charlie |
| D | Delta | Delta |
| E | Echo | Echo |
| F | Foxtrot | Foxtrot |
| G | Golf | Golf |
| H | Hotel | Hotel |
| I | India | India |
| J | Juliet | Juliett |
| K | Kilo | Kilo |
| L | Lima | Lima |
| M | Mike | Mike |
| N | November | November |
| O | Oscar | Oscar |
| P | Papa | Papa |
| Q | Quebec | Quebec |
| R | Romeo | Romeo |
| S | Sierra | Sierra |
| T | Tango | Tango |
| U | Uniform | Uniform |
| V | Victor | Victor |
| W | Whiskey | Whiskey |
| X | X-ray | X-ray |
| Y | Yankee | Yankee |
| Z | Zulu | Zulu |
| Chiffre | Mot code |
|---|---|
| 0 | Zero |
| 1 | One |
| 2 | Two |
| 3 | Three |
| 4 | Four |
| 5 | Five |
| 6 | Six |
| 7 | Seven |
| 8 | Eight |
| 9 | Nine |
Usage de l'alphabet OTAN en France
Les pilotes et contrôleurs de l'aviation civile, les gendarmes et policiers qui épellent une plaque d'immatriculation ou un numéro de dossier au téléphone, et les radioamateurs du REF utilisent Alpha, Bravo, Charlie plutôt que les lettres seules, car celles-ci se confondent facilement sur une liaison radio ou téléphonique de mauvaise qualité (B et D, M et N se ressemblent). L'armée française et la sécurité civile écrivent officiellement Alfa et Juliett, et non Alpha et Juliet, pour que la prononciation reste identique d'un pays de l'OTAN à l'autre. Avant l'adoption de cet alphabet international, La Poste et les standardistes téléphoniques français utilisaient un autre code, Anatole, Berthe, Célestin, Désiré..., que certains documents administratifs anciens citent encore.
Table de référence complète
Les tableaux ci-dessus listent les 26 lettres avec leur mot code OTAN et l'épellation militaire française associée, ainsi que les chiffres de 0 à 9. Les lettres qui diffèrent entre les deux épellations sont mises en évidence.
Limites de cet outil
Cet outil couvre l'alphabet OTAN/OACI en anglais et sa variante militaire française uniquement. Il ne reprend pas les autres alphabets phonétiques nationaux, comme le Buchstabiertafel allemand ou les alphabets radio utilisés par les services espagnols et portugais, et il n'attribue aucun mot code aux lettres accentuées.
Origine de l'alphabet phonétique OTAN
L'alphabet actuel a été adopté en 1956 par l'OTAN, l'Organisation de l'aviation civile internationale et l'Union internationale des télécommunications, après des essais pour déterminer quels mots résistaient le mieux à une mauvaise réception radio et restaient distincts lus à voix haute en anglais, en français et en espagnol, les trois langues des essais. Les chiffres ont aussi reçu une prononciation radio particulière pour éviter les confusions, trois se dit "tree", quatre "fower", cinq "fife" et neuf "niner", afin qu'aucun ne ressemble à un autre chiffre ou à un mot proche dans une autre langue.