Formats standards vendus en France et réglementation bien-être animal

Les animaleries françaises vendent couramment des aquariums de 60, 120 et 240 litres, des formats devenus des standards de fabrication. Le Code rural impose aux détenteurs d'animaux, poissons compris, de fournir un environnement adapté à leurs besoins physiologiques, ce qui exclut en pratique les très petits bocaux autrefois courants pour les poissons rouges, une espèce nécessitant en réalité un volume bien supérieur.

La règle du "1 cm par litre" reste très approximative

La règle utilisée ici comme ordre de grandeur (environ 1 cm de poisson adulte par litre) ne s'applique raisonnablement qu'à de petits poissons de banc pacifiques comme les néons ou les guppys : un poisson rouge adulte ou un cichlidé territorial nécessite un espace bien supérieur à celui suggéré par cette règle simplifiée, quelle que soit sa taille.