Indiquez chaque auteur sous la forme Nom, Prénom. Séparez plusieurs auteurs par un point-virgule. Laissez vide si la source n'a pas d'auteur nommé.
Indiquez au moins un titre ou un auteur pour générer une citation.
Ces citations sont des estimations standards construites à partir des champs saisis. Les titres ne sont pas mis en italique dans le texte copié, ajoutez l'italique vous-même après le collage, et vérifiez toujours le guide de citation officiel de votre établissement avant de rendre votre travail.
APA, notes de bas de page, et la pratique réelle des universités françaises
En France, la note de bas de page reste la référence en droit et en histoire : une citation complète est donnée en bas de page à la première occurrence, puis une forme courte est utilisée ensuite. Les filières de psychologie et de sciences sociales imposent de plus en plus la norme APA depuis sa 7e édition, sous l'influence des guides méthodologiques des bibliothèques universitaires. Une erreur fréquente chez les étudiants français consiste à mélanger les deux systèmes dans un même mémoire, une bibliographie triée par ordre alphabétique comme en APA mais des appels de note dans le corps du texte. Zotero, dont le développement a reçu un appui de bibliothèques universitaires françaises, reste l'outil de gestion bibliographique le plus recommandé en licence et en master.
Le même livre dans les trois formats
| Format | Exemple |
|---|---|
| APA 7 | Dupont, M. (2020). Apprendre à écrire. Gallimard. |
| MLA 9 | Dupont, Marie. Apprendre à Écrire. Gallimard, 2020. |
| Chicago (auteur-date) | Dupont, Marie. 2020. Apprendre à Écrire. Gallimard. |
Les limites de cet outil
Cet outil couvre un seul auteur ou une courte liste d'auteurs, une seule édition et un seul type de source à la fois. Il ne gère pas les ouvrages collectifs, un chapitre au sein d'un ouvrage dirigé par un tiers, les traductions, les sources secondaires citées via un autre texte, ni une édition ultérieure d'un ouvrage déjà cité. Les pages précises et les DOI ne sont pas non plus demandés ici, et les notes de bas de page à la française ne sont pas générées, ce système suivant une structure différente. Considérez le résultat comme une bonne base de travail, à vérifier ensuite avec le guide de citation de votre UFR avant de rendre votre travail.
Comment chaque format est construit
L'APA place l'année entre parenthèses juste après l'auteur et met en italique le titre d'un ouvrage autonome comme un livre ou une page web, mais pas le titre d'un article. Le MLA conserve le prénom complet de chaque auteur, place l'année à la fin de la référence, et met les titres d'articles ou de pages web entre guillemets plutôt qu'en italique. Le Chicago auteur-date ressemble à l'APA mais place l'année juste après l'auteur, avec les titres d'articles entre guillemets plutôt qu'en italique. Associez ce générateur au Planificateur de Révisions pour prévoir le temps de lecture et de rédaction que demande une bibliographie de ce type.