Buscar por símbolo ou palavra de exemplo

Símbolo	Palavra de exemplo	Tipo	Articulação
/p/	pen	Consoante	Voiceless bilabial plosive
/b/	bad	Consoante	Voiced bilabial plosive
/t/	tea	Consoante	Voiceless alveolar plosive
/d/	did	Consoante	Voiced alveolar plosive
/k/	cat	Consoante	Voiceless velar plosive
/ɡ/	got	Consoante	Voiced velar plosive
/tʃ/	chin	Consoante	Voiceless postalveolar affricate
/dʒ/	June	Consoante	Voiced postalveolar affricate
/f/	fall	Consoante	Voiceless labiodental fricative
/v/	van	Consoante	Voiced labiodental fricative
/θ/	thin	Consoante	Voiceless dental fricative
/ð/	this	Consoante	Voiced dental fricative
/s/	see	Consoante	Voiceless alveolar fricative
/z/	zoo	Consoante	Voiced alveolar fricative
/ʃ/	she	Consoante	Voiceless postalveolar fricative
/ʒ/	vision	Consoante	Voiced postalveolar fricative
/h/	how	Consoante	Voiceless glottal fricative
/m/	man	Consoante	Voiced bilabial nasal
/n/	no	Consoante	Voiced alveolar nasal
/ŋ/	sing	Consoante	Voiced velar nasal
/l/	leg	Consoante	Voiced alveolar lateral approximant
/r/	red	Consoante	Voiced postalveolar approximant
/j/	yes	Consoante	Voiced palatal approximant
/w/	wet	Consoante	Voiced labial-velar approximant
/iː/	see	Vogal	Close front unrounded, long
/ɪ/	sit	Vogal	Near-close near-front unrounded, short
/e/	bed	Vogal	Open-mid front unrounded, short
/æ/	cat	Vogal	Near-open front unrounded, short
/ʌ/	cup	Vogal	Open-mid back unrounded, short
/ɑː/	car	Vogal	Open back unrounded, long
/ɒ/	hot	Vogal	Open back rounded, short
/ɔː/	saw	Vogal	Open-mid back rounded, long
/ʊ/	put	Vogal	Near-close near-back rounded, short
/uː/	too	Vogal	Close back rounded, long
/ɜː/	bird	Vogal	Mid central unrounded, long
/ə/	about	Vogal	Mid central unrounded, short, schwa
/eɪ/	day	Ditongo	Closing diphthong, front onset to close front
/aɪ/	my	Ditongo	Closing diphthong, open onset to close front
/ɔɪ/	boy	Ditongo	Closing diphthong, open-mid back onset to close front
/əʊ/	go	Ditongo	Closing diphthong, central onset to close back
/aʊ/	now	Ditongo	Closing diphthong, open onset to close back
/ɪə/	here	Ditongo	Centring diphthong, close front onset to schwa
/eə/	hair	Ditongo	Centring diphthong, mid front onset to schwa
/ʊə/	tour	Ditongo	Centring diphthong, close back onset to schwa

Os sons ingleses mais difíceis para falantes de português

Diferente do francês ou do alemão, o português já tem os sons /ʃ/ (como em "chá") e /ʒ/ (como em "já"), então "she" e "vision" costumam não ser um problema. O desafio real está na nasalização: o português tem vogais nasais próprias (ã, õ), e falantes tendem a nasalizar vogais inglesas antes de m ou n mesmo quando o inglês não nasaliza dessa forma, por exemplo em "man" ou "sing". O inglês também não distingue vogal curta e longa por par nasal/oral, mas distingue por duração pura: "ship" /ʃɪp/ e "sheep" /ʃiːp/ soam parecidos para quem não treinou esse contraste. Outro ponto é a redução de vogais átonas: o português europeu já reduz vogais finais, mas o padrão inglês de reduzir quase toda sílaba átona a um schwa /ə/ é mais extremo e exige prática separada.

Pares de sons que se confundem

/ɪ/ frente a /iː/: "ship" frente a "sheep"
vogal nasalizada em excesso: "man" /mæn/ pronunciado com uma nasalização que o inglês não usa
/ə/ (schwa) esquecido: a segunda sílaba de "about" reduz para schwa, não para um "a" cheio
/h/ aspirado: "how" precisa do sopro de ar, ausente no português

Limites desta ferramenta

Esta tabela cobre a pronúncia britânica padrão (Received Pronunciation), não o inglês americano, escocês ou cockney. Os dicionários também nem sempre concordam entre si: Oxford e Merriam-Webster transcrevem algumas vogais de forma diferente. A ferramenta não marca o acento tônico da palavra nem cobre fenômenos de fala conectada, como a ligação entre palavras. Para soletrar uma palavra letra por letra em vez de conhecer sua pronúncia, use a ferramenta Alfabeto Fonético OTAN.

Como ler a notação IPA

Os símbolos ficam entre barras, como em /kæt/ para "cat". O sinal "ː" depois de uma vogal indica que ela é longa: /iː/ em "see" dura bem mais que /ɪ/ em "sit". O símbolo /ə/, chamado schwa, é a vogal neutra e breve ouvida na maioria das sílabas átonas do inglês, como na segunda sílaba de "about".